Calkoo-om upravlja OÜ Trinity Capital, Talin, Estonija. Ova Politika privatnosti objašnjava kako obrađujemo informacije kada koristite naše besplatne onlajn kalkulatore, konvertore, sadržaj sajta, stranice podržane oglašavanjem i kontakt formu.
Calkoo ne nudi korisničke naloge ili plaćene pretplate, osim ako je na određenoj stranici jasno navedeno drugačije. Rezultati kalkulatora su samo za opšte informisanje. Ne unosite poverljive, naročito osetljive ili regulisane informacije, osim ako razumete i prihvatate obradu opisanu u nastavku.
1. Rukovalac i kontakt
Rukovalac podacima o ličnosti koje Calkoo obrađuje je OÜ Trinity Capital, Talin, Estonija. Za pitanja o privatnosti ili zahteve za ostvarivanje vaših prava možete nas kontaktirati preko naše kontakt forme.
Ovu Politiku privatnosti treba čitati zajedno sa našim Uslovima korišćenja.
2. Informacije koje obrađujemo
U zavisnosti od načina na koji koristite sajt, možemo obrađivati sledeće informacije:
- Informacije unete u kalkulatore i rezultati: vrednosti koje unosite u kalkulatore i generisani rezultati. Mnogi proračuni su osmišljeni tako da proizvedu samo rezultat koji vam se prikazuje, a ne da čuvaju korisničke evidencije. U zavisnosti od kalkulatora i načina na koji se stranica zahteva, informacije mogu biti obrađene u vašem pregledaču, poslate našem serveru ili se pojaviti u URL zahtevima ili tehničkim dnevnicima.
- Kontakt informacije: informacije koje šaljete preko kontakt forme, kao što su adresa e-pošte, sadržaj poruke i povezani metapodaci.
- Tehnički dnevnici: IP adresa, traženi URL, datum i vreme, informacije o pregledaču i uređaju, upućujuća stranica, jezik, informacije o greškama i slični serverski dnevnički podaci.
- Cookies i identifikatori: cookie identifikatori, reklamni identifikatori, analitički identifikatori, izbori saglasnosti i slične tehnologije, kada se koriste.
- Podaci o korišćenju i oglašavanju: približna lokacija, pregledi stranica, interakcije, prikazi oglasa, klikovi na oglase i agregirane ili izvedene informacije o publici od analitičkih ili reklamnih partnera.
3. Osetljivi podaci u kalkulatorima
Neki kalkulatori se odnose na zdravlje, trudnoću, telesnu težinu, alkohol, finansije, zarade, poreze, pravne rokove, inženjerstvo, građevinarstvo, obrazovanje ili druga važna pitanja. Ne tražimo od vas da se identifikujete da biste koristili kalkulatore, a informacije unete u kalkulatore nisu osmišljene za kreiranje korisničkih profila. Ipak, ako unesete informacije koje identifikuju vas ili drugo lice, to mogu biti podaci o ličnosti i, u nekim slučajevima, posebne vrste podataka o ličnosti ili osetljive informacije.
Ne unosite podatke o ličnosti drugog lica, osim ako imate pravo da to učinite. Ne koristite Calkoo za hitne slučajeve ili za medicinske, pravne, poreske, investicione, bezbednosno kritične ili regulisane odluke bez nezavisne stručne provere.
4. Svrhe i pravni osnovi
Kada se primenjuje Opšta uredba EU o zaštiti podataka (GDPR), obradu zasnivamo na sledećim pravnim osnovima:
- Pružanje sajta i kalkulatora: izvršenje ugovora ili naš legitimni interes da sajt učinimo dostupnim i odgovorimo na vaše zahteve.
- Bezbednost, otklanjanje grešaka, sprečavanje zloupotreba i serverski dnevnici: naš legitimni interes da upravljamo sajtom i štitimo ga, kao i zakonske obaveze gde se primenjuju.
- Poruke preko formulara: vaša saglasnost, izvršenje ugovora, naš legitimni interes da vam odgovorimo ili zakonske obaveze, u zavisnosti od prirode poruke.
- Analitika: saglasnost, kada je zahtevaju pravila o elektronskim komunikacijama ili zaštiti podataka. Za strogo neophodna ili privatnosti naklonjena merenja koja ne zahtevaju saglasnost možemo se osloniti na legitimni interes ako je to dozvoljeno.
- Oglašavanje, merenje oglasa, personalizacija i funkcije društvenih mreža: saglasnost kada je potrebna. U nekim jurisdikcijama ove aktivnosti mogu se smatrati i profilisanjem, ciljanim oglašavanjem ili deljenjem podataka o ličnosti.
- Pravna usklađenost i zahtevi: zakonske obaveze i legitimni interesi za utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.
5. Dobrovoljnost davanja informacija
Korišćenje kalkulatora je uglavnom dobrovoljno. Međutim, bez određenih informacija odgovarajući proračun ne može biti izvršen. Informacije poslate preko kontakt forme su dobrovoljne; bez dovoljnih kontakt informacija možda nećemo moći da odgovorimo. Tehnički dnevnici obično nastaju kada se sajt koristi i neophodni su za rad, bezbednost i otklanjanje grešaka.
6. Cookies i slične tehnologije
Cookies su male datoteke ili identifikatori koji se čuvaju na vašem uređaju. Slične tehnologije uključuju lokalno skladištenje, piksele, oznake, skripte i reklamne identifikatore.
Možemo koristiti strogo neophodne tehnologije za pružanje sajta, pamćenje vaših izbora privatnosti, zaštitu bezbednosti ili pravilno učitavanje stranica. Funkcionalne, analitičke, personalizacione, reklamne, merne i tehnologije društvenih mreža treba koristiti samo nakon važeće saglasnosti, kada to zahteva srpsko, EU/EEP, britansko ili drugo primenljivo pravo.
Kada je saglasnost potrebna, ona mora biti slobodno data, određena, informisana i nedvosmislena, i mora se moći povući. Odbijanje ili povlačenje saglasnosti treba da bude jednako jednostavno kao njeno davanje, gde zakon to zahteva. Nastavak pregledanja, ćutanje ili same postavke pregledača ne treba automatski smatrati važećom saglasnošću za cookies ili slične tehnologije koje nisu neophodne.
7. Analitika, oglašavanje i društvene funkcije
Calkoo može koristiti Google Analytics da bi razumeo posećenost sajta i poboljšao uslugu. Možemo koristiti Google AdSense ili druge Google usluge oglašavanja za prikazivanje oglasa i merenje njihove efikasnosti. Google i njegovi partneri mogu koristiti cookies ili slične tehnologije za isporuku, personalizaciju i merenje oglasa u skladu sa vašim podešavanjima, izborima saglasnosti i primenljivim zakonom.
Stranice Calkoo-a mogu uključivati i Facebook funkcije ili druge funkcije društvenih mreža. Ako se takve funkcije učitaju, provajder može primiti informacije o vašem pregledaču, uređaju, IP adresi, posećenoj stranici i interakciji sa funkcijom.
Google informacije o privatnosti i oglašavanju možete pročitati na policies.google.com/privacy i policies.google.com/technologies/ads. Google takođe nudi dodatak za pregledač za isključivanje Google Analytics-a na tools.google.com/dlpage/gaoptout. Facebook informacije o privatnosti dostupne su na facebook.com/privacy/policy.
8. Primaoci i pružaoci usluga
Informacije možemo deliti sa:
- pružaocima hostinga, infrastrukture, bezbednosti, održavanja i podrške;
- pružaocima analitike, oglašavanja, upravljanja saglasnošću i društvenih mreža;
- stručnim savetnicima, javnim organima, sudovima ili nadzornim telima, kada zakon to zahteva ili dozvoljava;
- kupcem, pravnim sledbenikom ili savetnikom u vezi sa spajanjem, sticanjem, reorganizacijom ili prenosom imovine sajta.
Ne prodajemo podatke o ličnosti za novac. Ipak, analitičke i reklamne tehnologije mogu se smatrati "deljenjem", "ciljanim oglašavanjem", "prodajom" ili sličnom obradom prema nekim zakonima američkih saveznih država ili drugim lokalnim pravilima, ako se ona primenjuju na Calkoo.
9. Međunarodni prenosi
Sedište nam je u Estoniji. Neki pružaoci usluga, uključujući pružaoce analitike, oglašavanja, hostinga ili društvenih mreža, mogu obrađivati informacije u drugim zemljama, uključujući Sjedinjene Američke Države. Kada je potrebno, oslanjamo se na odluke o primerenosti, standardne ugovorne klauzule, garancije prenosa koje pružaju dobavljači ili drugi zakonit mehanizam prenosa.
10. Čuvanje
Informacije unete u kalkulatore nisu osmišljene da se čuvaju kao korisničke evidencije. Tehnički dnevnici čuvaju se samo onoliko dugo koliko je razumno neophodno za rad, bezbednost, otklanjanje grešaka, sprečavanje zloupotreba i pravne svrhe; obično do 12 meseci, osim ako konkretan incident ili zakonska obaveza zahtevaju duže čuvanje. Poruke poslate preko kontakt formi obično se čuvaju do dve godine, osim ako je duži period potreban za postupanje po zahtevu, vođenje evidencije ili zaštitu pravnih interesa.
Pružaoci analitike i oglašavanja mogu čuvati podatke u skladu sa sopstvenim podešavanjima i politikama.
11. Vaša prava
U zavisnosti od toga gde se nalazite i koji se zakon primenjuje, možete imati pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prigovor na određenu obradu, prenosivost podataka, povlačenje saglasnosti i podnošenje pritužbe organu za zaštitu podataka.
Ako se primenjuje GDPR, možete podneti pritužbu estonskom organu za zaštitu podataka ili nadzornom organu države EU/EEP u kojoj živite, radite ili gde je došlo do navodne povrede. U Srbiji, relevantan organ može biti Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
Da biste ostvarili svoja prava, možete nas kontaktirati preko kontakt forme. Možda će nam biti potrebno dovoljno informacija da proverimo i odgovorimo na vaš zahtev.
12. Privatnost dece
Calkoo je namenjen opštoj publici i nije namenjen prikupljanju podataka o ličnosti dece. Ako ste mlađi od uzrasta u kojem možete samostalno dati važeću saglasnost prema primenljivom zakonu, koristite sajt samo uz učešće roditelja ili staratelja. Ako verujete da nam je dete dostavilo podatke o ličnosti bez odgovarajuće dozvole, kontaktirajte nas.
13. Automatizovano donošenje odluka
Ne koristimo informacije unete u kalkulatore za donošenje automatizovanih odluka koje proizvode pravne posledice po vas ili vas na sličan značajan način pogađaju. Reklamni ili analitički partneri mogu koristiti profilisanje ili izvođenje zaključaka za merenje, personalizaciju ili izbor oglasa u skladu sa sopstvenim politikama i vašim izborima saglasnosti.
14. Signali privatnosti i izbori protiv praćenja
Neki pregledači ili uređaji nude signale "Do Not Track", Global Privacy Control ili slične signale. Ako zakon zahteva da prepoznamo takve signale, to ćemo učiniti. U suprotnom, koristite izbore saglasnosti na sajtu, podešavanja cookies-a ili kontakt formu da upravljate svojim izborima privatnosti.
15. Bezbednost
Koristimo razumne tehničke i organizacione mere za zaštitu informacija. Nijedan sajt, mreža, pregledač ili način prenosa nije potpuno bezbedan, pa ne možemo garantovati apsolutnu bezbednost.
16. Linkovi i usluge trećih lica
Sajt može voditi ka uslugama trećih lica ili ih ugrađivati. Treća lica obrađuju informacije u skladu sa sopstvenim politikama. Pregledajte te politike pre interakcije sa uslugama trećih lica.
17. Izmene ove politike
Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati, na primer kada se promene sajt, tehnologije, provajderi ili zakonski zahtevi. Ažurirana verzija će prikazivati novi datum "Poslednje ažuriranje" kada to podržava šablon sajta.
18. Napomene za korisnike u Srbiji
Za korisnike u Srbiji, obrada podataka o ličnosti može podleći Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti i nadzoru Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti. Podaci kao što su IP adrese, identifikatori uređaja, kontakt podaci i informacije unete u kalkulatore mogu biti podaci o ličnosti ako se odnose na identifikovano ili odredivo lice. Posebne vrste podataka o ličnosti i međunarodni prenosi zahtevaju posebnu pažnju. Cookies i slične tehnologije takođe treba uskladiti sa primenljivim pravilima elektronskih komunikacija, zaštite podataka i praksom nadzornih organa, naročito kada se koriste za analitiku, oglašavanje, društvene mreže ili profilisanje.