» Personvernerklæring

Behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles av Calkoo, er OÜ Trinity Capital, Tallinn, Estland. Du kan kontakte oss om personvernspørsmål eller forespørsler om å utøve rettighetene dine via vårt kontaktskjema.

Denne personvernerklæringen bør leses sammen med våre bruksvilkår.

Avhengig av hvordan du bruker nettstedet, kan vi behandle følgende opplysninger:

• Opplysninger lagt inn i kalkulatorer og resultater: verdier du legger inn i kalkulatorer, og resultatene som genereres. Mange beregninger er laget for bare å produsere resultatet som vises for deg, ikke for å lagre brukerregistre. Avhengig av kalkulatoren og hvordan siden forespørres, kan opplysninger behandles i nettleseren din, sendes til serveren vår eller fremgå av forespørsels-URL-er eller tekniske logger.
• Kontaktopplysninger: opplysninger du sender via kontaktskjemaet, for eksempel e-postadresse, meldingsinnhold og tilhørende metadata.
• Tekniske logger: IP-adresse, forespurt URL, dato og tidspunkt, nettleser- og enhetsopplysninger, henvisende side, språk, feilinformasjon og tilsvarende serverloggdata.
• Informasjonskapsler og identifikatorer: cookie-ID-er, annonse-ID-er, analyse-ID-er, samtykkevalg og lignende teknologier når de brukes.
• Bruks- og reklamedata: omtrentlig plassering, sidevisninger, interaksjoner, annonsevisninger, annonseklikk og aggregerte eller utledede målgruppeopplysninger fra analyse- eller reklamepartnere.

Noen kalkulatorer gjelder helse, graviditet, kroppsvekt, alkohol, økonomi, lønn, skatt, juridiske frister, teknikk, bygg, utdanning eller andre viktige temaer. Vi ber deg ikke identifisere deg for å bruke kalkulatorene, og opplysninger lagt inn i kalkulatorer er ikke ment å opprette brukerprofiler. Hvis du likevel legger inn opplysninger som identifiserer deg eller en annen person, kan opplysningene være personopplysninger og i noen tilfeller særlige kategorier av personopplysninger eller sensitive opplysninger.

Ikke legg inn personopplysninger om en annen person med mindre du har rett til det. Ikke bruk Calkoo i nødsituasjoner eller for medisinske, juridiske, skattemessige, investeringsmessige, sikkerhetskritiske eller regulerte beslutninger uten uavhengig faglig kontroll.

Når EUs personvernforordning (GDPR) og norsk personopplysningslov gjelder, baserer vi behandlingen på følgende behandlingsgrunnlag:

• Levering av nettstedet og kalkulatorene: oppfyllelse av en avtale eller vår berettigede interesse i å gjøre nettstedet tilgjengelig og svare på henvendelser.
• Sikkerhet, feilsøking, forebygging av misbruk og serverlogger: vår berettigede interesse i å drive og beskytte nettstedet, samt rettslige forpliktelser der de gjelder.
• Meldinger via skjemaer: ditt samtykke, oppfyllelse av en avtale, vår berettigede interesse i å svare deg eller rettslige forpliktelser, avhengig av meldingens art.
• Analyse: samtykke når dette kreves etter regler om elektronisk kommunikasjon eller personvern. For strengt nødvendige eller personvernvennlige målinger som ikke krever samtykke, kan vi bygge på berettiget interesse der dette er tillatt.
• Reklame, annonsemåling, personalisering og sosiale medier-programtillegg: samtykke når dette kreves. I enkelte jurisdiksjoner kan slike aktiviteter også anses som profilering, målrettet reklame eller deling av personopplysninger.
• Etterlevelse av lovkrav og krav: rettslige forpliktelser og berettigede interesser i å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.

Bruk av kalkulatorene er som hovedregel frivillig. Uten enkelte opplysninger kan den aktuelle beregningen likevel ikke utføres. Opplysninger sendt via kontaktskjemaet er frivillige; uten tilstrekkelige kontaktopplysninger kan vi kanskje ikke svare. Tekniske logger oppstår normalt når nettstedet brukes, og er nødvendige for drift, sikkerhet og feilsøking.

Informasjonskapsler er små filer eller identifikatorer som lagres på enheten din. Lignende teknologier omfatter lokal lagring, piksler, tagger, skript og reklameidentifikatorer.

Vi kan bruke strengt nødvendige teknologier for å levere nettstedet, huske personvernvalg, beskytte sikkerheten eller laste sider riktig. Funksjonelle teknologier, analyse, personalisering, reklame, måling og sosiale medier-teknologier bør bare brukes etter gyldig samtykke når norsk, EU/EØS-, britisk eller annen gjeldende rett krever det.

Når samtykke kreves, må det være frivillig, spesifikt, informert, utvetydig, gitt ved en aktiv handling, dokumenterbart og mulig å trekke tilbake like enkelt som det ble gitt. Avvisning eller tilbaketrekking av samtykke bør ikke være mer tungvint enn å gi samtykke der loven krever det. Fortsatt surfing, passivitet eller nettleserinnstillinger alene bør ikke automatisk anses som gyldig samtykke til ikke-nødvendige informasjonskapsler eller lignende teknologier.

Calkoo kan bruke Google Analytics for å forstå trafikk på nettstedet og forbedre tjenesten. Vi kan bruke Google AdSense eller andre annonsetjenester fra Google for å vise annonser og måle effektiviteten deres. Google og deres partnere kan bruke informasjonskapsler eller lignende teknologier for å levere, tilpasse og måle annonser avhengig av innstillingene dine, samtykkevalgene dine og gjeldende lov.

Calkoo-sider kan også inneholde Facebook-funksjoner eller andre sosiale mediefunksjoner. Hvis slike funksjoner lastes inn, kan leverandøren motta opplysninger om nettleseren din, enheten din, IP-adressen din, siden du besøkte og interaksjonen med funksjonen.

Du kan lese mer i Googles personvern- og annonseinformasjon på policies.google.com/privacy og policies.google.com/technologies/ads. Google tilbyr også et nettlesertillegg for å reservere seg mot Google Analytics på tools.google.com/dlpage/gaoptout. Facebooks personverninformasjon finnes på facebook.com/privacy/policy.

Vi kan dele opplysninger med:

• leverandører av hosting, infrastruktur, sikkerhet, vedlikehold og støtte;
• leverandører av analyse, reklame, samtykkestyring og sosiale medier;
• profesjonelle rådgivere, myndigheter, domstoler eller tilsynsorganer når loven krever eller tillater det;
• en kjøper, etterfølger eller rådgiver i forbindelse med fusjon, oppkjøp, omstrukturering eller overføring av nettstedets eiendeler.

Vi selger ikke personopplysninger mot betaling. Analyse- og reklameteknologier kan likevel etter enkelte amerikanske delstatslover eller andre lokale regler bli ansett som "deling", "målrettet reklame", "salg" eller tilsvarende behandling dersom disse reglene gjelder for Calkoo.

Vi er etablert i Estland. Noen tjenesteleverandører, inkludert leverandører av analyse, reklame, hosting eller sosiale medier, kan behandle opplysninger i andre land, inkludert USA. Der det kreves, bygger vi på beslutninger om tilstrekkelig beskyttelsesnivå, standard personvernbestemmelser, leverandørers overføringsgarantier eller en annen lovlig overføringsmekanisme.

Opplysninger lagt inn i kalkulatorer er ikke ment å lagres som brukerregistre. Tekniske logger lagres bare så lenge det med rimelighet er nødvendig for drift, sikkerhet, feilsøking, forebygging av misbruk og juridiske formål; normalt opptil 12 måneder, med mindre en konkret hendelse eller rettslig forpliktelse krever lengre lagring. Meldinger via kontaktskjemaer lagres normalt i opptil to år, med mindre en lengre periode er nødvendig for å håndtere henvendelsen, føre dokumentasjon eller beskytte juridiske interesser.

Analyse- og reklameleverandører kan lagre data etter sine egne innstillinger og retningslinjer.

Avhengig av hvor du befinner deg og hvilken lov som gjelder, kan du ha rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandling, innsigelse mot visse behandlinger, dataportabilitet, tilbaketrekking av samtykke og klage til en personvernmyndighet.

Hvis GDPR gjelder, kan du klage til den estiske personvernmyndigheten eller til tilsynsmyndigheten i EU- eller EØS-landet der du bor, arbeider, eller der den påståtte overtredelsen fant sted. I Norge kan Datatilsynet være relevant tilsynsmyndighet.

For å utøve rettighetene dine kan du kontakte oss via kontaktskjemaet. Vi kan trenge tilstrekkelige opplysninger for å verifisere og besvare forespørselen din.

Calkoo selger ikke personopplysninger mot betaling. Hvis amerikanske delstatslover eller andre gjeldende regler behandler våre reklame- eller analyseteknologier som salg, deling eller målrettet reklame, vil vi tilby den påkrevde reservasjonsmekanismen og respektere lovpålagte preferansesignaler, for eksempel Global Privacy Control, når det er teknisk mulig og juridisk nødvendig.

Calkoo er ikke rettet mot barn under 13 år, og vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 13 år. Hvis du ikke har alderen som kreves i landet ditt for selv å gi gyldig samtykke til behandling av personopplysninger, bør du bare bruke nettstedet med involvering av en forelder, verge eller annen juridisk representant. Hvis du mener at et barn har gitt oss personopplysninger, ber vi deg kontakte oss slik at vi kan treffe egnede tiltak.

Kalkulatorer genererer resultater ut fra brukerens inndata og formler. Calkoo bruker ikke disse resultatene til å treffe automatiserte avgjørelser med rettsvirkning eller tilsvarende vesentlig betydning for deg. Reklame- og analyseleverandører kan bruke egne profilerings- eller målgruppetilganger som beskrevet i sine retningslinjer og etter dine samtykkevalg.

Vi bruker rimelige tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte opplysninger. Ingen nettsteder, nettverk, nettlesere eller overføringsmetoder er helt sikre, og vi kan derfor ikke garantere absolutt sikkerhet.

Calkoo kan inneholde lenker til tredjepartsnettsteder, kalkulatorer, annonser eller tjenester. Vi er ikke ansvarlige for deres personvernpraksis. Les personvernerklæringene deres før du gir dem opplysninger.

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Versjonen som publiseres på denne siden, gjelder fra datoen "Sist oppdatert" nedenfor. Vesentlige endringer gjelder som hovedregel fremover i tid, med mindre loven tillater noe annet.

2. august 2026.