» Zásady ochrany osobních údajů

Správcem osobních údajů zpracovávaných službou Calkoo je OÜ Trinity Capital, Tallinn, Estonsko. V otázkách ochrany soukromí nebo žádostí o uplatnění vašich práv nás můžete kontaktovat prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

Tyto zásady ochrany osobních údajů je třeba číst společně s našimi podmínkami používání.

Podle toho, jak web používáte, můžeme zpracovávat následující údaje:

• Údaje zadané do kalkulaček a výsledky: hodnoty, které zadáváte do kalkulaček, a výsledky, které se vygenerují. Mnoho výpočtů je navrženo tak, aby pouze vytvořilo výsledek zobrazený vám, nikoli aby ukládalo uživatelské záznamy. Podle konkrétní kalkulačky a způsobu požadavku na stránku mohou být údaje zpracovány ve vašem prohlížeči, odeslány na náš server nebo se objevit v URL požadavku či technických protokolech.
• Kontaktní údaje: údaje, které odešlete prostřednictvím kontaktního formuláře, například e-mailová adresa, obsah zprávy a související metadata.
• Technické protokoly: IP adresa, požadovaná URL, datum a čas, informace o prohlížeči a zařízení, odkazující stránka, jazyk, informace o chybách a obdobné údaje serverových protokolů.
• Cookies a identifikátory: ID cookies, reklamní ID, analytická ID, volby souhlasu a podobné technologie, pokud se používají.
• Údaje o používání a reklamě: přibližná poloha, zobrazení stránek, interakce, zobrazení reklam, kliknutí na reklamy a agregované nebo odvozené informace o publiku od analytických nebo reklamních partnerů.

Některé kalkulačky se týkají zdraví, těhotenství, tělesné hmotnosti, alkoholu, financí, mezd, daní, právních lhůt, techniky, stavebnictví, vzdělávání nebo jiných důležitých témat. Nežádáme vás, abyste se kvůli používání kalkulaček identifikovali, a údaje zadané do kalkulaček nejsou určeny k vytváření uživatelských profilů. Pokud však zadáte údaje, které identifikují vás nebo jinou osobu, mohou být osobními údaji a v některých případech zvláštními kategoriemi osobních údajů nebo citlivými údaji.

Nezadávejte osobní údaje jiné osoby, pokud k tomu nemáte oprávnění. Nepoužívejte Calkoo v naléhavých situacích ani pro lékařská, právní, daňová, investiční, bezpečnostně kritická nebo regulovaná rozhodnutí bez nezávislého odborného ověření.

Pokud se použije obecné nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR), opíráme zpracování o následující právní základy:

• Poskytování webu a kalkulaček: plnění smlouvy nebo náš oprávněný zájem na zpřístupnění webu a odpovědi na vaše dotazy.
• Bezpečnost, odstraňování chyb, prevence zneužití a serverové protokoly: náš oprávněný zájem na provozu a ochraně webu a právní povinnosti tam, kde se použijí.
• Zprávy prostřednictvím formulářů: váš souhlas, plnění smlouvy, náš oprávněný zájem odpovědět vám nebo právní povinnosti, podle povahy zprávy.
• Analytika: souhlas, pokud jej vyžadují pravidla elektronických komunikací nebo ochrany osobních údajů. U nezbytných nebo soukromí šetrných měření, která souhlas nevyžadují, se můžeme opřít o oprávněný zájem, pokud je to dovoleno.
• Reklama, měření reklam, personalizace a doplňky sociálních médií: souhlas, pokud je vyžadován. V některých jurisdikcích mohou být tyto činnosti považovány také za profilování, cílenou reklamu nebo sdílení osobních údajů.
• Plnění právních požadavků a nároků: právní povinnosti a oprávněné zájmy na určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

Používání kalkulaček je zpravidla dobrovolné. Bez určitých údajů však nelze příslušný výpočet provést. Údaje zaslané prostřednictvím kontaktního formuláře jsou dobrovolné; bez dostatečných kontaktních údajů vám možná nebudeme moci odpovědět. Technické protokoly obvykle vznikají při používání webu a jsou nezbytné pro provoz, bezpečnost a odstraňování chyb.

Cookies jsou malé soubory nebo identifikátory ukládané ve vašem zařízení. Podobné technologie zahrnují místní úložiště, pixely, tagy, skripty a reklamní identifikátory.

Můžeme používat technicky nezbytné technologie pro poskytování webu, zapamatování voleb soukromí, ochranu bezpečnosti nebo správné načítání stránek. Funkční, analytické, personalizační, reklamní, měřicí technologie a technologie sociálních médií by měly být používány pouze po platném souhlasu, pokud to vyžaduje české, EU/EHP, britské nebo jiné použitelné právo.

Pokud je souhlas vyžadován, musí být svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný a musí být možné jej odvolat. Odmítnutí nebo odvolání souhlasu by mělo být stejně jednoduché jako jeho udělení tam, kde to vyžaduje právo. Pokračování v prohlížení, nečinnost nebo samotné nastavení prohlížeče by neměly být automaticky považovány za platný souhlas s netechnickými cookies nebo podobnými technologiemi.

Calkoo může používat Google Analytics k porozumění návštěvnosti webu a ke zlepšování služby. Můžeme používat Google AdSense nebo jiné reklamní služby Google k zobrazování reklam a měření jejich účinnosti. Google a jeho partneři mohou používat cookies nebo podobné technologie k poskytování, personalizaci a měření reklam podle vašich nastavení, voleb souhlasu a platného práva.

Stránky Calkoo mohou také obsahovat funkce Facebooku nebo jiné funkce sociálních médií. Pokud se takové funkce načtou, poskytovatel může obdržet informace o vašem prohlížeči, zařízení, IP adrese, navštívené stránce a interakci s funkcí.

Více najdete v informacích Google o soukromí a reklamě na policies.google.com/privacy a policies.google.com/technologies/ads. Google nabízí také doplněk prohlížeče pro odmítnutí Google Analytics na tools.google.com/dlpage/gaoptout. Informace Facebooku o soukromí jsou dostupné na facebook.com/privacy/policy.

Údaje můžeme sdílet s:

• poskytovateli hostingu, infrastruktury, bezpečnosti, údržby a podpory;
• poskytovateli analytiky, reklamy, správy souhlasů a sociálních médií;
• odbornými poradci, orgány veřejné moci, soudy nebo dozorovými orgány, pokud to vyžaduje nebo umožňuje zákon;
• kupujícím, nástupcem nebo poradcem v souvislosti s fúzí, akvizicí, reorganizací nebo převodem aktiv webu.

Osobní údaje neprodáváme za peníze. Analytické a reklamní technologie však mohou být podle některých právních předpisů států USA nebo jiných místních pravidel považovány za "sdílení", "cílenou reklamu", "prodej" nebo podobné zpracování, pokud se tato pravidla na Calkoo vztahují.

Jsme usazeni v Estonsku. Někteří poskytovatelé služeb, včetně poskytovatelů analytiky, reklamy, hostingu nebo sociálních médií, mohou zpracovávat údaje v jiných zemích, včetně USA. Kde je to vyžadováno, spoléháme na rozhodnutí o odpovídající ochraně, standardní smluvní doložky, záruky poskytovatelů pro předávání nebo jiný zákonný mechanismus předávání.

Údaje zadané do kalkulaček nejsou určeny k ukládání jako uživatelské záznamy. Technické protokoly uchováváme pouze po dobu přiměřeně nezbytnou pro provoz, bezpečnost, odstraňování chyb, prevenci zneužití a právní účely; obvykle až 12 měsíců, pokud konkrétní incident nebo právní povinnost nevyžaduje delší uchování. Zprávy prostřednictvím kontaktních formulářů uchováváme obvykle až dva roky, pokud není delší doba nezbytná pro vyřízení dotazu, vedení záznamů nebo ochranu právních zájmů.

Poskytovatelé analytiky a reklamy mohou údaje uchovávat podle svých vlastních nastavení a zásad.

V závislosti na tom, kde se nacházíte a jaké právo se použije, můžete mít právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, námitku proti určitému zpracování, přenositelnost údajů, odvolání souhlasu a podání stížnosti u dozorového úřadu.

Pokud se použije GDPR, můžete podat stížnost estonskému dozorovému úřadu pro ochranu osobních údajů nebo dozorovému úřadu v zemi EU nebo EHP, kde bydlíte, pracujete nebo kde došlo k údajnému porušení. V České republice může být příslušným dozorovým úřadem Úřad pro ochranu osobních údajů.

Pro uplatnění svých práv nás můžete kontaktovat prostřednictvím kontaktního formuláře. Můžeme potřebovat dostatečné informace k ověření a vyřízení vaší žádosti.

Calkoo neprodává osobní údaje za peníze. Pokud právní předpisy států USA nebo jiná použitelná pravidla považují naše reklamní nebo analytické technologie za prodej, sdílení nebo cílenou reklamu, poskytneme požadovaný mechanismus odmítnutí a budeme respektovat zákonem vyžadované signály preferencí, například Global Privacy Control, pokud je to technicky možné a právně nezbytné.

Calkoo není určeno dětem mladším 13 let a vědomě neshromažďujeme osobní údaje od dětí mladších 13 let. Pokud nedosahujete věku požadovaného ve vaší zemi pro samostatné udělení platného souhlasu se zpracováním osobních údajů, používejte web pouze se zapojením rodiče, opatrovníka nebo jiného zákonného zástupce. Pokud se domníváte, že nám dítě poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás, abychom mohli přijmout vhodná opatření.

Kalkulačky generují výsledky na základě vstupů uživatele a vzorců. Calkoo tyto výsledky nepoužívá k přijímání automatizovaných rozhodnutí s právními účinky nebo obdobně významným dopadem na vás. Poskytovatelé reklamy a analytiky mohou používat vlastní profilovací nebo publikační technologie, jak je popsáno v jejich zásadách a podle vašich voleb souhlasu.

Používáme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně údajů. Žádný web, síť, prohlížeč ani metoda přenosu nejsou zcela bezpečné, proto nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost.

Calkoo může obsahovat odkazy na weby, kalkulačky, reklamy nebo služby třetích stran. Neodpovídáme za jejich postupy v oblasti ochrany soukromí. Než jim poskytnete údaje, přečtěte si jejich zásady ochrany osobních údajů.

Tyto zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Verze zveřejněná na této stránce platí od data "Naposledy aktualizováno" níže. Podstatné změny se zpravidla uplatní do budoucna, pokud právní předpisy neumožňují jinak.

2. srpna 2026.