» Adatkezelési tájékoztató

A Calkoo által kezelt személyes adatok adatkezelője az OÜ Trinity Capital, Tallinn, Észtország. Adatvédelmi kérdésekkel vagy jogai gyakorlására irányuló kérelmekkel a kapcsolatfelvételi űrlapunkon keresztül fordulhat hozzánk.

Ezt az adatkezelési tájékoztatót a felhasználási feltételeinkkel együtt kell olvasni.

A weboldal használatának módjától függően az alábbi adatokat kezelhetjük:

• Kalkulátorokba bevitt adatok és eredmények: a kalkulátorokba bevitt értékek és a létrehozott eredmények. Sok számítás úgy készült, hogy csak az Önnek megjelenített eredményt hozza létre, ne pedig felhasználói nyilvántartást tároljon. A kalkulátortól és az oldal lekérésének módjától függően az adatok feldolgozása történhet az Ön böngészőjében, elküldésre kerülhetnek a szerverünkre, vagy megjelenhetnek a kérési URL-ekben vagy technikai naplókban.
• Kapcsolattartási adatok: a kapcsolatfelvételi űrlapon küldött adatok, például e-mail-cím, üzenettartalom és kapcsolódó metaadatok.
• Technikai naplók: IP-cím, kért URL, dátum és idő, böngésző- és eszközinformációk, hivatkozó oldal, nyelv, hibainformációk és hasonló szervernapló-adatok.
• Sütik és azonosítók: süti-azonosítók, hirdetési azonosítók, analitikai azonosítók, hozzájárulási választások és hasonló technológiák, amikor használjuk őket.
• Használati és hirdetési adatok: hozzávetőleges hely, oldalmegtekintések, interakciók, hirdetésmegjelenítések, hirdetéskattintások, valamint analitikai vagy hirdetési partnerektől származó összesített vagy következtetett közönséginformációk.

Egyes kalkulátorok egészségre, terhességre, testsúlyra, alkoholra, pénzügyekre, bérre, adóra, jogi határidőkre, műszaki kérdésekre, építésre, oktatásra vagy más fontos témákra vonatkoznak. Nem kérjük, hogy azonosítsa magát a kalkulátorok használatához, és a kalkulátorokba bevitt adatok nem felhasználói profilok létrehozására szolgálnak. Ha azonban olyan adatot ad meg, amely Önt vagy más személyt azonosít, az személyes adatnak, bizonyos esetekben pedig különleges kategóriájú személyes adatnak vagy érzékeny adatnak minősülhet.

Ne adjon meg más személyre vonatkozó személyes adatot, kivéve, ha jogosult erre. Ne használja a Calkoo-t vészhelyzetben, illetve orvosi, jogi, adózási, befektetési, biztonságkritikus vagy szabályozott döntésekhez független szakmai ellenőrzés nélkül.

Amikor az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) alkalmazandó, az adatkezelést az alábbi jogalapokra alapítjuk:

• A weboldal és kalkulátorok biztosítása: szerződés teljesítése vagy jogos érdekünk a weboldal elérhetővé tételéhez és megkeresései megválaszolásához.
• Biztonság, hibakeresés, visszaélések megelőzése és szervernaplók: jogos érdekünk a weboldal működtetésében és védelmében, valamint jogi kötelezettségek, ahol alkalmazandók.
• Űrlapokon keresztül küldött üzenetek: az Ön hozzájárulása, szerződés teljesítése, jogos érdekünk a válaszadásban vagy jogi kötelezettségek, az üzenet jellegétől függően.
• Analitika: hozzájárulás, ha azt elektronikus hírközlési vagy adatvédelmi szabályok megkövetelik. Szigorúan szükséges vagy adatvédelmi szempontból kímélő mérések esetén, amelyekhez nincs szükség hozzájárulásra, jogos érdekre támaszkodhatunk, ha ez megengedett.
• Hirdetés, hirdetésmérés, személyre szabás és közösségimédia-funkciók: hozzájárulás, ha szükséges. Egyes joghatóságokban ezek a tevékenységek profilalkotásnak, célzott hirdetésnek vagy személyes adatok megosztásának is minősülhetnek.
• Jogi megfelelés és igények: jogi kötelezettségek és jogos érdekek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

A kalkulátorok használata általában önkéntes. Bizonyos adatok nélkül azonban az adott számítás nem végezhető el. A kapcsolatfelvételi űrlapon küldött adatok önkéntesek; elegendő kapcsolattartási adat nélkül előfordulhat, hogy nem tudunk válaszolni. A technikai naplók rendszerint a weboldal használatakor keletkeznek, és szükségesek a működéshez, biztonsághoz és hibakereséshez.

A sütik az Ön eszközén tárolt kis fájlok vagy azonosítók. Hasonló technológiák például a helyi tárhely, pixelek, címkék, szkriptek és hirdetési azonosítók.

Használhatunk szigorúan szükséges technológiákat a weboldal biztosításához, adatvédelmi választások megjegyzéséhez, biztonság védelméhez vagy oldalak megfelelő betöltéséhez. Funkcionális, analitikai, személyre szabási, hirdetési, mérési és közösségimédia-technológiák csak érvényes hozzájárulás után használhatók, ha ezt magyar, EU/EGT, brit vagy más alkalmazandó jog megköveteli.

Ha hozzájárulás szükséges, annak önkéntesnek, konkrétnak, megfelelő tájékoztatáson alapulónak és egyértelműnek kell lennie, és visszavonhatónak kell maradnia. A hozzájárulás megtagadása vagy visszavonása ott, ahol jogszabály ezt megköveteli, ugyanolyan egyszerű kell legyen, mint annak megadása. A böngészés folytatása, a hallgatás vagy önmagukban a böngészőbeállítások nem tekinthetők automatikusan érvényes hozzájárulásnak nem szükséges sütikhez vagy hasonló technológiákhoz.

A Calkoo használhatja a Google Analytics szolgáltatást a weboldalforgalom megértésére és a szolgáltatás fejlesztésére. Használhatunk Google AdSense-t vagy más Google hirdetési szolgáltatásokat hirdetések megjelenítésére és hatékonyságuk mérésére. A Google és partnerei sütiket vagy hasonló technológiákat használhatnak hirdetések biztosítására, személyre szabására és mérésére az Ön beállításaitól, hozzájárulási választásaitól és az alkalmazandó jogtól függően.

A Calkoo oldalai Facebook-funkciókat vagy más közösségimédia-funkciókat is tartalmazhatnak. Ha ezek betöltődnek, a szolgáltató információt kaphat az Ön böngészőjéről, eszközéről, IP-címéről, a meglátogatott oldalról és a funkcióval való interakciójáról.

A Google adatvédelmi és hirdetési információi itt olvashatók: policies.google.com/privacy és policies.google.com/technologies/ads. A Google Analytics letiltására szolgáló böngészőbővítmény itt érhető el: tools.google.com/dlpage/gaoptout. A Facebook adatvédelmi információi itt találhatók: facebook.com/privacy/policy.

Az adatokat megoszthatjuk az alábbiakkal:

• tárhely-, infrastruktúra-, biztonsági, karbantartási és támogatási szolgáltatók;
• analitikai, hirdetési, hozzájáruláskezelési és közösségimédia-szolgáltatók;
• szakmai tanácsadók, hatóságok, bíróságok vagy felügyeleti szervek, ha ezt jogszabály előírja vagy megengedi;
• vevő, jogutód vagy tanácsadó egyesülés, felvásárlás, átszervezés vagy a weboldal eszközeinek átruházása kapcsán.

Személyes adatokat pénzért nem értékesítünk. Az analitikai és hirdetési technológiák azonban egyes amerikai tagállami jogszabályok vagy más helyi szabályok szerint "megosztásnak", "célzott hirdetésnek", "értékesítésnek" vagy hasonló adatkezelésnek minősülhetnek, ha ezek a szabályok a Calkoo-ra alkalmazandók.

Észtországban vagyunk letelepedve. Egyes szolgáltatók, köztük analitikai, hirdetési, tárhely- vagy közösségimédia-szolgáltatók más országokban, köztük az Egyesült Államokban is kezelhetnek adatokat. Ahol szükséges, megfelelőségi határozatokra, általános szerződési feltételekre, szolgáltatói továbbítási garanciákra vagy más jogszerű adattovábbítási mechanizmusra támaszkodunk.

A kalkulátorokba bevitt adatok nem felhasználói nyilvántartásként történő tárolásra szolgálnak. A technikai naplókat csak addig őrizzük meg, ameddig az ésszerűen szükséges működési, biztonsági, hibakeresési, visszaélés-megelőzési és jogi célokra; jellemzően legfeljebb 12 hónapig, kivéve, ha egy konkrét incidens vagy jogi kötelezettség hosszabb megőrzést igényel. A kapcsolatfelvételi űrlapokon küldött üzeneteket általában legfeljebb két évig őrizzük meg, kivéve, ha hosszabb idő szükséges a megkeresés kezeléséhez, nyilvántartás vezetéséhez vagy jogi érdekek védelméhez.

Az analitikai és hirdetési szolgáltatók saját beállításaik és szabályzataik szerint őrizhetnek meg adatokat.

Tartózkodási helyétől és az alkalmazandó jogtól függően joga lehet hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, bizonyos adatkezelésekkel szembeni tiltakozáshoz, adathordozhatósághoz, a hozzájárulás visszavonásához és adatvédelmi hatóságnál történő panasztételhez.

Ha a GDPR alkalmazandó, panaszt tehet az észt adatvédelmi felügyeleti hatóságnál vagy annak az EU/EGT-tagállamnak a felügyeleti hatóságánál, ahol lakik, dolgozik, vagy ahol az állítólagos jogsértés történt. Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság lehet az illetékes felügyeleti hatóság.

Jogai gyakorlásához a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül fordulhat hozzánk. Kérésének ellenőrzéséhez és megválaszolásához elegendő információra lehet szükségünk.

A Calkoo nem értékesít személyes adatokat pénzért. Ha amerikai tagállami jogszabályok vagy más alkalmazandó szabályok hirdetési vagy analitikai technológiáinkat értékesítésnek, megosztásnak vagy célzott hirdetésnek minősítik, biztosítjuk a szükséges leiratkozási mechanizmust, és tiszteletben tartjuk a jogszabály által előírt preferenciajelzéseket, például a Global Privacy Controlt, ha ez technikailag lehetséges és jogilag szükséges.

A Calkoo nem 13 év alatti gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 13 év alatti gyermekektől. Ha Ön nem érte el azt az életkort, amely az országában ahhoz szükséges, hogy önállóan érvényes hozzájárulást adjon személyes adatai kezeléséhez, csak szülő, gondviselő vagy más törvényes képviselő bevonásával használja a weboldalt. Ha úgy véli, hogy gyermek adott meg nekünk személyes adatokat, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, hogy megfelelő intézkedéseket tehessünk.

A kalkulátorok a felhasználói bemenetek és képletek alapján eredményeket hoznak létre. A Calkoo nem használja ezeket az eredményeket olyan automatizált döntések meghozatalára, amelyek Önre joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással járnak. A hirdetési és analitikai szolgáltatók saját profilalkotási vagy közönségtechnológiákat használhatnak szabályzataik és az Ön hozzájárulási választásai szerint.

Ésszerű technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk az adatok védelmére. Egyetlen weboldal, hálózat, böngésző vagy adattovábbítási módszer sem teljesen biztonságos, ezért abszolút biztonságot nem tudunk garantálni.

A Calkoo tartalmazhat harmadik fél weboldalaira, kalkulátoraira, hirdetéseire vagy szolgáltatásaira mutató linkeket. Nem felelünk azok adatvédelmi gyakorlatáért. Mielőtt adatot ad meg nekik, olvassa el adatkezelési tájékoztatóikat.

Ezt az adatkezelési tájékoztatót időről időre frissíthetjük. Az ezen az oldalon közzétett verzió az alábbi "Utoljára frissítve" dátumtól hatályos. A lényeges változások általában a jövőre nézve hatályosak, kivéve, ha jogszabály másként engedi.

2026. augusztus 2.