» Privatumo politika

Calkoo tvarkomų asmens duomenų valdytojas yra OÜ Trinity Capital, Talinas, Estija. Privatumo klausimais arba norėdami pasinaudoti savo teisėmis galite susisiekti su mumis per mūsų kontaktinę formą.

Šią Privatumo politiką reikėtų skaityti kartu su mūsų Naudojimo sąlygomis.

Priklausomai nuo to, kaip naudojatės svetaine, galime tvarkyti šiuos duomenis:

• Į skaičiuokles įvesti duomenys ir rezultatai: reikšmės, kurias įvedate į skaičiuokles, ir sugeneruoti rezultatai. Daugelis skaičiavimų sukurti taip, kad tik pateiktų jums rodomą rezultatą, o ne saugotų naudotojų įrašus. Priklausomai nuo skaičiuoklės ir puslapio užklausos būdo, duomenys gali būti tvarkomi jūsų naršyklėje, siunčiami į mūsų serverį arba matomi užklausos URL adresuose ar techniniuose žurnaluose.
• Kontaktiniai duomenys: duomenys, kuriuos siunčiate per kontaktinę formą, pavyzdžiui, el. pašto adresas, pranešimo turinys ir susiję metaduomenys.
• Techniniai žurnalai: IP adresas, prašomas URL, data ir laikas, naršyklės ir įrenginio informacija, nukreipiantis puslapis, kalba, klaidų informacija ir panašūs serverio žurnalų duomenys.
• Slapukai ir identifikatoriai: slapukų ID, reklamos ID, analitikos ID, sutikimo pasirinkimai ir panašios technologijos, kai jos naudojamos.
• Naudojimo ir reklamos duomenys: apytikslė vieta, puslapių peržiūros, sąveikos, reklamos parodymai, reklamos paspaudimai ir agreguota arba išvesta auditorijos informacija iš analitikos ar reklamos partnerių.

Kai kurios skaičiuoklės susijusios su sveikata, nėštumu, kūno svoriu, alkoholiu, finansais, darbo užmokesčiu, mokesčiais, teisiniais terminais, inžinerija, statyba, švietimu ar kitomis svarbiomis temomis. Mes neprašome jūsų identifikuotis, kad galėtumėte naudotis skaičiuoklėmis, o į skaičiuokles įvesti duomenys nėra skirti naudotojų profiliams kurti. Vis dėlto, jei įvedate duomenis, kurie identifikuoja jus ar kitą asmenį, jie gali būti asmens duomenys, o kai kuriais atvejais - specialių kategorijų asmens duomenys arba jautrūs duomenys.

Neįveskite kito asmens asmens duomenų, nebent turite teisę tai daryti. Nenaudokite Calkoo ekstremaliose situacijose ar medicininiams, teisiniams, mokesčių, investiciniams, saugai kritiniams ar reguliuojamiems sprendimams be nepriklausomo profesionalaus patikrinimo.

Kai taikomas ES Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR), duomenų tvarkymą grindžiame šiais teisiniais pagrindais:

• Svetainės ir skaičiuoklių teikimas: sutarties vykdymas arba mūsų teisėtas interesas padaryti svetainę prieinamą ir atsakyti į jūsų užklausas.
• Saugumas, klaidų šalinimas, piktnaudžiavimo prevencija ir serverio žurnalai: mūsų teisėtas interesas valdyti ir apsaugoti svetainę, taip pat teisinės prievolės, kai jos taikomos.
• Pranešimai per formas: jūsų sutikimas, sutarties vykdymas, mūsų teisėtas interesas jums atsakyti arba teisinės prievolės, priklausomai nuo pranešimo pobūdžio.
• Analitika: sutikimas, kai to reikalauja elektroninių ryšių ar duomenų apsaugos taisyklės. Griežtai būtiniems arba privatumą tausojantiems matavimams, kuriems sutikimas nereikalingas, galime remtis teisėtu interesu, jei tai leidžiama.
• Reklama, reklamos matavimas, personalizavimas ir socialinių tinklų papildiniai: sutikimas, kai jis reikalingas. Kai kuriose jurisdikcijose tokia veikla taip pat gali būti laikoma profiliavimu, tiksline reklama ar asmens duomenų dalijimusi.
• Teisinių reikalavimų ir pretenzijų vykdymas: teisinės prievolės ir teisėti interesai pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus.

Skaičiuoklių naudojimas paprastai yra savanoriškas. Tačiau be tam tikrų duomenų atitinkamas skaičiavimas negali būti atliktas. Kontaktinėje formoje pateikiami duomenys yra savanoriški; be pakankamų kontaktinių duomenų galime negalėti atsakyti. Techniniai žurnalai paprastai atsiranda naudojantis svetaine ir yra būtini veikimui, saugumui ir klaidų šalinimui.

Slapukai yra maži failai arba identifikatoriai, saugomi jūsų įrenginyje. Panašios technologijos apima vietinę saugyklą, pikselius, žymas, scenarijus ir reklamos identifikatorius.

Galime naudoti griežtai būtinas technologijas svetainei teikti, privatumo pasirinkimams prisiminti, saugumui apsaugoti arba puslapiams tinkamai įkelti. Funkcinės, analitikos, personalizavimo, reklamos, matavimo ir socialinių tinklų technologijos turėtų būti naudojamos tik gavus galiojantį sutikimą, kai to reikalauja Lietuvos, ES/EEE, Jungtinės Karalystės ar kita taikoma teisė.

Kai sutikimas reikalingas, jis turi būti duotas aktyviu patvirtinančiu veiksmu, laisva valia, konkrečiai, informuotai ir nedviprasmiškai, o jį turi būti galima atšaukti. Atsisakyti sutikimo arba jį atšaukti turėtų būti taip pat paprasta, kaip jį duoti, kai to reikalauja teisė. Tolesnis naršymas, neveikimas ar vien naršyklės nustatymai neturėtų būti automatiškai laikomi galiojančiu sutikimu dėl nebūtinų slapukų ar panašių technologijų.

Calkoo gali naudoti Google Analytics, kad suprastų svetainės srautą ir gerintų paslaugą. Reklamoms rodyti ir jų veiksmingumui matuoti galime naudoti Google AdSense ar kitas Google reklamos paslaugas. Google ir jos partneriai gali naudoti slapukus ar panašias technologijas reklamai teikti, personalizuoti ir matuoti pagal jūsų nustatymus, sutikimo pasirinkimus ir taikomą teisę.

Calkoo puslapiuose taip pat gali būti Facebook funkcijų ar kitų socialinių tinklų funkcijų. Jei tokios funkcijos įkeliamos, teikėjas gali gauti informaciją apie jūsų naršyklę, įrenginį, IP adresą, aplankytą puslapį ir sąveiką su funkcija.

Daugiau galite skaityti Google privatumo ir reklamos informacijoje adresais policies.google.com/privacy ir policies.google.com/technologies/ads. Google taip pat siūlo naršyklės priedą atsisakyti Google Analytics adresu tools.google.com/dlpage/gaoptout. Facebook privatumo informacija pateikiama adresu facebook.com/privacy/policy.

Duomenis galime dalytis su:

• prieglobos, infrastruktūros, saugumo, priežiūros ir pagalbos teikėjais;
• analitikos, reklamos, sutikimų valdymo ir socialinių tinklų teikėjais;
• profesionaliais patarėjais, valdžios institucijomis, teismais ar priežiūros institucijomis, kai to reikalauja arba leidžia teisė;
• pirkėju, teisių perėmėju ar patarėju susijungimo, įsigijimo, reorganizavimo ar svetainės turto perdavimo atveju.

Mes neparduodame asmens duomenų už pinigus. Tačiau analitikos ir reklamos technologijos pagal kai kuriuos JAV valstijų įstatymus ar kitas vietines taisykles gali būti laikomos "dalijimusi", "tiksline reklama", "pardavimu" ar panašiu tvarkymu, jei tokios taisyklės taikomos Calkoo.

Esame įsisteigę Estijoje. Kai kurie paslaugų teikėjai, įskaitant analitikos, reklamos, prieglobos ar socialinių tinklų teikėjus, gali tvarkyti duomenis kitose šalyse, įskaitant JAV. Kai reikalaujama, remiamės sprendimais dėl tinkamumo, standartinėmis sutarčių sąlygomis, teikėjų perdavimo garantijomis ar kitu teisėtu perdavimo mechanizmu.

Į skaičiuokles įvesti duomenys nėra skirti saugoti kaip naudotojų įrašai. Techniniai žurnalai saugomi tik tiek, kiek pagrįstai būtina veikimui, saugumui, klaidų šalinimui, piktnaudžiavimo prevencijai ir teisiniams tikslams; paprastai iki 12 mėnesių, nebent konkretus incidentas ar teisinė prievolė reikalauja ilgesnio saugojimo. Per kontaktines formas gauti pranešimai paprastai saugomi iki dvejų metų, nebent ilgesnis laikotarpis būtinas užklausai nagrinėti, įrašams tvarkyti ar teisiniams interesams apsaugoti.

Analitikos ir reklamos teikėjai duomenis gali saugoti pagal savo nustatymus ir politikas.

Priklausomai nuo jūsų buvimo vietos ir taikomos teisės, galite turėti teisę susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, nesutikti su tam tikru tvarkymu, gauti duomenų perkeliamumą, atšaukti sutikimą ir pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai.

Jei taikomas BDAR, galite pateikti skundą Estijos duomenų apsaugos priežiūros institucijai arba priežiūros institucijai toje ES ar EEE valstybėje, kurioje gyvenate, dirbate arba kur įvyko tariamas pažeidimas. Lietuvoje atitinkama priežiūros institucija gali būti Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, galite susisiekti su mumis per kontaktinę formą. Mums gali prireikti pakankamai informacijos jūsų prašymui patikrinti ir atsakyti.

Calkoo neparduoda asmens duomenų už pinigus. Jei JAV valstijų įstatymai ar kitos taikomos taisyklės mūsų reklamos ar analitikos technologijas laiko pardavimu, dalijimusi ar tiksline reklama, suteiksime reikalaujamą atsisakymo mechanizmą ir laikysimės teisės aktuose numatytų preferencijų signalų, pavyzdžiui, Global Privacy Control, kai tai techniškai įmanoma ir teisiškai būtina.

Calkoo nėra skirta vaikams iki 13 metų ir sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš vaikų iki 13 metų. Jei nesate sulaukę amžiaus, kuris jūsų šalyje reikalingas savarankiškai duoti galiojantį sutikimą dėl asmens duomenų tvarkymo, naudokitės svetaine tik dalyvaujant tėvui, globėjui ar kitam teisėtam atstovui. Jei manote, kad vaikas mums pateikė asmens duomenų, susisiekite su mumis, kad galėtume imtis tinkamų veiksmų.

Skaičiuoklės generuoja rezultatus pagal naudotojo įvestis ir formules. Calkoo nenaudoja šių rezultatų automatizuotiems sprendimams, sukeliančiams jums teisines pasekmes ar panašų reikšmingą poveikį, priimti. Reklamos ir analitikos teikėjai gali naudoti savo profiliavimo ar auditorijos technologijas, kaip aprašyta jų politikose ir pagal jūsų sutikimo pasirinkimus.

Duomenims apsaugoti taikome pagrįstas technines ir organizacines priemones. Nė viena svetainė, tinklas, naršyklė ar perdavimo būdas nėra visiškai saugus, todėl negalime garantuoti absoliutaus saugumo.

Calkoo gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines, skaičiuokles, reklamas ar paslaugas. Mes neatsakome už jų privatumo praktiką. Prieš pateikdami jiems duomenis, perskaitykite jų privatumo politikas.

Šią Privatumo politiką galime kartais atnaujinti. Šiame puslapyje paskelbta versija galioja nuo toliau nurodytos datos "Paskutinį kartą atnaujinta". Esminiai pakeitimai paprastai taikomi ateityje, nebent teisė leidžia kitaip.

2026 m. rugpjūčio 2 d.