Niniejsze Warunki wyjaśniają zasady korzystania z Calkoo, w tym z naszych bezpłatnych kalkulatorów online, konwerterów, treści informacyjnych oraz powiązanych funkcji serwisu. Należy je czytać łącznie z naszą Polityką prywatności.
Dane operatora
Calkoo jest prowadzone przez OÜ Trinity Capital z siedzibą w Tallinnie, Estonia. Odwołania do "Calkoo", "my", "nas" lub "nasz" oznaczają OÜ Trinity Capital. Odwołania do "użytkownika" oznaczają każdą osobę odwiedzającą lub korzystającą z tego serwisu.
1. Akceptacja Warunków
Uzyskując dostęp do Calkoo lub korzystając z serwisu, akceptujesz niniejsze Warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, nie korzystaj z serwisu.
Calkoo jest serwisem bezpłatnym. Nie oferujemy rejestracji kont użytkowników, płatnych subskrypcji ani obsługi płatności, chyba że konkretna strona wyraźnie stanowi inaczej.
2. Co zapewnia Calkoo
Calkoo udostępnia bezpłatne kalkulatory online, konwertery oraz treści informacyjne. Kalkulatory mogą dotyczyć między innymi finansów, pożyczek i kredytów, wynagrodzeń, podatków, dat i czasu, matematyki, nauki, inżynierii, budownictwa, zdrowia, ciąży, masy ciała, aktywności fizycznej, edukacji, jednostek, kolorów, rozmiarów oraz innych codziennych obliczeń.
Serwis służy wyłącznie ogólnym celom informacyjnym i pomocniczym.
3. Wyniki kalkulatorów są szacunkowe
Wyniki kalkulatorów są szacunkami opartymi na wprowadzonych danych, wzorach, założeniach, zasadach zaokrąglania i źródłach danych używanych przez dany kalkulator. Wyniki mogą być niedokładne, niepełne, nieaktualne lub nieodpowiednie dla Twojej konkretnej sytuacji.
Odpowiadasz za sprawdzenie wszystkich wprowadzonych danych i niezależne zweryfikowanie każdego wyniku przed wykorzystaniem go przy ważnej decyzji. Nie używaj Calkoo jako jedynego źródła dla decyzji, które mogą wpływać na zdrowie, bezpieczeństwo, pieniądze, prawa, obowiązki podatkowe, prawa pracownicze, prace inżynieryjne, budowlane, edukację lub podobne ważne sprawy.
4. Brak profesjonalnego doradztwa
Calkoo nie świadczy porad medycznych, zdrowotnych, finansowych, inwestycyjnych, podatkowych, księgowych, prawnych, inżynieryjnych, budowlanych, dotyczących bezpieczeństwa, edukacyjnych ani innego profesjonalnego doradztwa.
Przed podjęciem działań na podstawie wyniku kalkulatora w ważnej sprawie skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą. W przypadku objawów medycznych, leczenia, ciąży, żywienia, alkoholu, leków lub nagłych sytuacji skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem medycznym albo służbami ratunkowymi, zamiast polegać na tym serwisie.
5. Kategorie kalkulatorów podwyższonego ryzyka
Niektóre kalkulatory dotyczą tematów o podwyższonym ryzyku. Obowiązują w ich przypadku dodatkowe zastrzeżenia:
- Zdrowie, ciąża, aktywność fizyczna, kalorie, masa ciała i alkohol: wyniki nie stanowią diagnozy, leczenia, badania przesiewowego ani substytutu porady pracownika ochrony zdrowia.
- Pożyczki, kredyty hipoteczne, odsetki, wynagrodzenia, podatki, inwestycje i finanse: wyniki mogą pomijać opłaty, podatki, lokalne przepisy, warunki umowne, kursy walut, warunki rynkowe i okoliczności osobiste. Sprawdź informacje u właściwej instytucji, doradcy, pracodawcy, organu podatkowego lub w oficjalnym źródle.
- Kwestie prawne, terminy, uprawnienia lub zgodność z przepisami: wyniki nie są poradą prawną i mogą nie uwzględniać wszystkich zasad proceduralnych, świąt, wyjątków, różnic jurysdykcyjnych lub ostatnich zmian prawa.
- Inżynieria, elektryka, chemia, budownictwo i bezpieczeństwo: wyników nie wolno używać jako jedynej podstawy do projektowania, instalacji, produkcji, zastosowań medycznych lub zgodności regulacyjnej w sytuacjach krytycznych dla bezpieczeństwa.
- Edukacja: wyniki są szacunkowe i nie zastępują oficjalnych zasad szkół, egzaminów ani instytucji.
6. Obowiązki użytkownika
Zobowiązujesz się korzystać z Calkoo zgodnie z prawem i odpowiedzialnie. Nie wolno nadużywać serwisu, zakłócać jego działania, próbować uzyskać nieuprawnionego dostępu, wprowadzać złośliwego kodu, przeciążać usługi, masowo pobierać lub kopiować treści bez zgody ani korzystać z serwisu w sposób naruszający prawa innych osób lub obowiązujące prawo.
Odpowiadasz za informacje wprowadzane do kalkulatorów lub formularzy kontaktowych. Nie wprowadzaj informacji poufnych, wrażliwych, regulowanych ani danych osobowych osób trzecich, chyba że rozumiesz i akceptujesz sposób ich przetwarzania opisany w naszej Polityce prywatności.
7. Prywatność i dane
Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, jak przetwarzamy dane osobowe, dane wprowadzane do kalkulatorów, techniczne logi serwera, pliki cookie, technologie analityczne i reklamowe oraz wiadomości przesyłane przez formularze kontaktowe.
8. Własność intelektualna
Serwis, w tym teksty, logika kalkulatorów, projekt, układ, grafiki, bazy danych i inne treści, należy do Calkoo lub jest używany przez Calkoo na podstawie licencji i jest chroniony prawem autorskim, prawami do baz danych, prawami do znaków towarowych oraz innymi prawami własności intelektualnej.
Możesz korzystać z serwisu do celów osobistych, edukacyjnych i wewnętrznych celów biznesowych. Możesz linkować do stron Calkoo. Bez naszej uprzedniej pisemnej zgody nie wolno reprodukować, ponownie publikować, sprzedawać, osadzać, masowo wyodrębniać ani komercyjnie wykorzystywać istotnych części serwisu, chyba że zezwala na to bezwzględnie obowiązujące prawo.
9. Usługi osób trzecich, reklama i linki
Calkoo może korzystać z usług osób trzecich w zakresie hostingu, analityki, reklamy, funkcji mediów społecznościowych, bezpieczeństwa i innej obsługi serwisu. Serwis może także zawierać linki do stron osób trzecich. Usługi i strony osób trzecich są kontrolowane przez ich dostawców i mogą podlegać odrębnym warunkom oraz politykom prywatności.
Reklama pomaga utrzymać Calkoo jako serwis bezpłatny. Reklamy, treści sponsorowane i linki osób trzecich nie stanowią profesjonalnej porady ani rekomendacji Calkoo. Jeśli korzystamy z linków afiliacyjnych, będziemy dążyć do jasnego ujawnienia tej relacji w miejscu, w którym link się pojawia, albo tam, gdzie wymaga tego prawo.
10. Dostępność i zmiany serwisu
Możemy w dowolnym czasie aktualizować, poprawiać, zawieszać, usuwać lub zakończyć udostępnianie dowolnej części serwisu. Nie gwarantujemy, że serwis będzie zawsze dostępny, bezpieczny, nieprzerwany, wolny od błędów albo zgodny z każdym urządzeniem, przeglądarką lub konfiguracją oprogramowania.
Możemy okresowo aktualizować niniejsze Warunki. Data "Ostatnia aktualizacja" wskazuje, kiedy opublikowano obecną wersję. Istotne zmiany co do zasady obowiązują na przyszłość, chyba że prawo pozwala inaczej.
11. Gwarancje i odpowiedzialność
Calkoo jest udostępniane "tak jak jest" i "w miarę dostępności". W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo wyłączamy dorozumiane gwarancje, warunki lub zapewnienia, w tym dotyczące dokładności, przydatności do określonego celu, wartości handlowej, nienaruszania praw, dostępności i działania bez błędów.
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze, przykładowe lub karne, utracone zyski, utracone przychody, utratę danych, szkodę reputacyjną ani decyzje podjęte na podstawie wyników kalkulatorów lub treści serwisu.
Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem wyłączyć lub ograniczyć, w tym odpowiedzialności za działanie umyślne, oszustwo, rażące niedbalstwo, gdy ma zastosowanie, śmierć lub szkodę na osobie spowodowaną niedbalstwem, ani bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów.
12. Bezwzględnie obowiązujące prawa konsumentów
Jeśli korzystasz z Calkoo jako konsument, mogą przysługiwać Ci bezwzględnie obowiązujące prawa na podstawie prawa kraju lub stanu Twojego miejsca zamieszkania. Niniejsze Warunki nie pozbawiają praw, których nie można skutecznie zrzec się w umowie.
13. Prawo właściwe i spory
Niniejsze Warunki podlegają prawu Republiki Estońskiej, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów i praw z zakresu ochrony danych osobowych, które mogą mieć zastosowanie w kraju lub stanie Twojego miejsca zamieszkania.
Zachęcamy, aby najpierw skontaktować się z nami w celu polubownego rozwiązania sprawy. Jeśli sporu nie uda się rozwiązać, właściwe będą sądy w Estonii, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy pozwalają Ci wnieść sprawę do innego sądu albo uniemożliwiają wymaganie estońskiego forum.
14. Częściowa nieważność i brak zrzeczenia
Jeżeli jakakolwiek część niniejszych Warunków zostanie uznana za nieważną lub niewykonalną, pozostałe części pozostają w mocy. Nieskorzystanie przez nas z danego uprawnienia lub postanowienia nie oznacza zrzeczenia się prawa do skorzystania z niego później.
15. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszych Warunków można przesyłać przez nasz formularz kontaktowy.
Ostatnia aktualizacja: 2 sierpnia 2026 r.