Ovi uvjeti objašnjavaju pravila korištenja Calkoo-a, uključujući besplatne internetske kalkulatore, pretvarače, informativni sadržaj i povezane funkcije stranice. Molimo pročitajte ih zajedno s našom Politikom privatnosti.
Podaci o operatoru
Calkoo-om upravlja OÜ Trinity Capital, sa sjedištem u Tallinnu, Estonija. Upućivanja na "Calkoo", "mi", "nas" ili "naš" znače OÜ Trinity Capital. Upućivanja na "vi", "vas" ili "korisnik" znače svaku osobu koja posjećuje ili koristi ovu stranicu.
1. Prihvaćanje ovih uvjeta
Pristupom Calkoo-u ili njegovim korištenjem prihvaćate ove uvjete. Ako se ne slažete, nemojte koristiti stranicu.
Calkoo je besplatna stranica. Ne nudimo korisničke račune, plaćene pretplate ili obradu plaćanja, osim ako je na određenoj stranici jasno navedeno drukčije.
2. Što Calkoo pruža
Calkoo pruža besplatne internetske kalkulatore, pretvarače i informativni sadržaj. Kalkulatori mogu obuhvaćati financije, zajmove, plaće, poreze, datum i vrijeme, matematiku, znanost, inženjerstvo, graditeljstvo, zdravlje, trudnoću, tjelesnu težinu, fitness, obrazovanje, mjerne jedinice, boje, veličine i druge svakodnevne izračune.
Stranica je namijenjena samo općim informacijama i praktičnoj pomoći.
3. Rezultati kalkulatora su procjene
Rezultati kalkulatora su procjene zasnovane na informacijama koje unosite, formulama, pretpostavkama, pravilima zaokruživanja i izvorima podataka koje koristi odgovarajući kalkulator. Rezultati mogu biti netočni, nepotpuni, zastarjeli ili neprikladni za vaše konkretne okolnosti.
Odgovorni ste za provjeru svih unesenih podataka i za neovisnu provjeru važnih rezultata prije nego što se na njih oslonite. Ne koristite Calkoo kao jedini izvor za odluke koje mogu utjecati na zdravlje, sigurnost, novac, zakonska prava, porezne obveze, prava iz radnog odnosa, tehničke radove, gradnju, obrazovanje ili slična važna pitanja.
4. Ovo nije stručni savjet
Calkoo ne pruža medicinske, zdravstvene, financijske, investicijske, porezne, računovodstvene, pravne, tehničke, građevinske, sigurnosne, obrazovne ili druge stručne savjete.
Prije postupanja na temelju rezultata kalkulatora u važnoj situaciji, obratite se kvalificiranom stručnjaku. Za medicinske simptome, liječenje, trudnoću, prehranu, alkohol, lijekove ili hitne slučajeve obratite se zdravstvenom radniku ili hitnim službama, umjesto da se oslanjate na ovu stranicu.
5. Kalkulatori povišenog rizika
Neki kalkulatori odnose se na teme kod kojih pogrešni rezultati mogu imati ozbiljnije posljedice. Primjenjuju se sljedeća dodatna upozorenja:
- Zdravlje, trudnoća, fitness, kalorije, tjelesna težina i alkohol: rezultati nisu dijagnoza, liječenje, medicinski probir ili zamjena za medicinski savjet.
- Zajmovi, hipoteke, kamate, plaće, porezi, ulaganja i financije: rezultati mogu izostaviti naknade, poreze, lokalna pravila, ugovorne uvjete, tečajeve, tržišne uvjete i osobne okolnosti. Provjerite informacije kod relevantne institucije, savjetnika, poslodavca, poreznog tijela ili službenog izvora.
- Pravna pitanja, rokovi, prava ili usklađenost: rezultati nisu pravni savjet i možda ne uzimaju u obzir sva postupovna pravila, neradne dane, iznimke, razlike među jurisdikcijama ili najnovije izmjene zakona.
- Inženjerstvo, elektrika, kemija, graditeljstvo i sigurnost: rezultati se ne smiju koristiti kao jedina osnova za projektiranje, ugradnju, proizvodnju, medicinsku uporabu ili regulatornu usklađenost kada je sigurnost ključna.
- Obrazovanje: rezultati su procjene i ne zamjenjuju službena pravila škola, ispita ili ustanova.
6. Vaše obveze
Suglasni ste koristiti Calkoo zakonito i odgovorno. Ne smijete zloupotrebljavati stranicu, ometati njezin rad, pokušavati neovlašteni pristup, unositi zlonamjerni kod, preopterećivati uslugu, masovno izvlačiti ili kopirati sadržaj bez dopuštenja niti koristiti stranicu na način koji povređuje prava drugih osoba ili primjenjivo pravo.
Odgovorni ste za informacije koje unosite u kalkulatore ili kontaktne obrasce. Ne unosite povjerljive, osjetljive, regulirane informacije ili osobne podatke trećih osoba, osim ako razumijete i prihvaćate kako se takve informacije mogu obrađivati u skladu s našom Politikom privatnosti.
7. Privatnost i podaci
Naša Politika privatnosti objašnjava kako obrađujemo osobne podatke, informacije unesene u kalkulatore, tehničke zapise poslužitelja, kolačiće, analitičke i oglašivačke tehnologije te poruke poslane putem kontaktnih obrazaca.
8. Prava intelektualnog vlasništva
Stranica, uključujući tekstove, logiku kalkulatora, dizajn, strukturu, grafiku, baze podataka i drugi sadržaj, pripada Calkoo-u ili je licencirana Calkoo-u te je zaštićena autorskim pravom, pravima na bazama podataka, žigovima i drugim pravima intelektualnog vlasništva.
Stranicu možete pregledavati i koristiti u osobne, nekomercijalne svrhe. Ne smijete kopirati, ponovno objavljivati, prilagođavati, prodavati, sustavno izvlačiti, koristiti za obuku sustava umjetne inteligencije ili ponovno koristiti značajne dijelove stranice bez našeg dopuštenja, osim ako je to dopušteno obveznim zakonom.
9. Usluge trećih osoba, oglašavanje i poveznice
Stranica može uključivati oglase, analitiku, funkcije društvenih mreža, ugrađeni sadržaj ili poveznice na stranice i usluge trećih osoba. Treće osobe primjenjuju vlastite uvjete i politike privatnosti. Ne kontroliramo i ne odobravamo svaku stranicu, uslugu, proizvod ili informaciju treće osobe.
Oglašavanje pomaže da Calkoo ostane besplatan. Oglasi, sponzorirani sadržaj i poveznice trećih osoba nisu stručni savjet ili preporuka Calkoo-a. Ako koristimo partnerske poveznice, nastojimo jasno otkriti komercijalni odnos ondje gdje se poveznica prikazuje ili gdje to zakon zahtijeva. Za korisnike u Hrvatskoj i EU-u, komercijalne prakse i oglašivačke objave moraju biti jasne, istinite i ne smiju biti zavaravajuće ili nepoštene.
10. Dostupnost stranice i izmjene
Nastojimo održavati Calkoo dostupnim i ažurnim, ali ne jamčimo da će stranica uvijek biti dostupna, neprekinuta, bez pogrešaka ili da će određeni kalkulatori ostati dostupni. Možemo povremeno ažurirati, zamijeniti, ukloniti ili izmijeniti sadržaj, funkcije i ove uvjete.
Kada napravimo bitne izmjene ovih uvjeta, ažurirat ćemo datum "Posljednje ažuriranje". Nastavak korištenja stranice nakon objave izmjena znači da prihvaćate ažurirane uvjete, u mjeri u kojoj je to dopušteno primjenjivim zakonom.
11. Jamstva i odgovornost
Calkoo se pruža besplatno i "kakav jest". Ulažemo razumne napore radi točnosti, ali ne jamčimo da će sadržaj ili rezultati biti točni, potpuni, aktualni, neprekinuti ili prikladni za određenu svrhu.
Ne isključujemo niti ograničavamo odgovornost koja se po zakonu ne može isključiti ili ograničiti, uključujući odgovornost za namjeru, krajnju nepažnju, smrt ili tjelesnu ozljedu kada se primjenjuje obvezni zakon, kao ni obvezna prava potrošača.
U mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, ne odgovaramo za neizravne gubitke, gubitak dobiti, gubitak podataka, prekid poslovanja ili odluke donesene na temelju rezultata kalkulatora bez neovisne provjere.
12. Obvezna prava potrošača
Ništa u ovim uvjetima ne ograničava prava koja imate prema obveznim propisima o zaštiti potrošača, zaštiti podataka, elektroničkim komunikacijama, pristupačnosti ili drugom obveznom pravu. Ako je neka odredba ovih uvjeta nevažeća u odnosu na vas, ostale odredbe ostaju na snazi u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom.
13. Mjerodavno pravo i sporovi
Calkoo se upravlja iz Estonije. U mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, ovi uvjeti uređeni su estonskim pravom. Ako ste potrošač u EU-u, EGP-u, Ujedinjenoj Kraljevini, Hrvatskoj ili drugoj zemlji, možete također imati koristi od obvezne zaštite prava zemlje u kojoj imate prebivalište.
Ne zahtijevamo od potrošača da se odreknu prava na podnošenje zahtjeva ili pritužbi sudovima, tijelima za zaštitu podataka, tijelima za zaštitu potrošača ili drugim tijelima kada se takvih prava nije moguće zakonito odreći.
14. Djelomična ništetnost i neodricanje od prava
Ako se dio ovih uvjeta smatra nevažećim ili neprovedivim, ostatak ostaje na snazi u najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom. Ako odmah ne provedemo neku odredbu, to ne znači da se odričemo prava da je provedemo kasnije.
15. Kontakt
Za pitanja o ovim uvjetima, stranici ili zahtjeve povezane sa sadržajem, možete nas kontaktirati putem kontakt obrasca.
Posljednje ažuriranje: 2. kolovoza 2026.